Marie Claire Marie Claire
  • Celebrity
  • Fashion
  • Beauty
  • Culture
  • Power
  • Nice Talk
  • Fashion Month
  • More
    • Politics
    • Career Money
    • Health Fitness
    • Power Play
    • Travel
    • Promo Codes
    • Food Cocktails
    • About Us
    • Subscribe
    • Sex Love
  • Newsletter SIGN UP TO OUR NEWSLETTER
  • Marie Claire
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    Want to add more newsletters?

    Marie Claire Daily

    Delivered daily

    Marie Claire Daily

    Get exclusive access to fashion and beauty trends, hot-off-the-press celebrity news, and more.

    Marie Claire Self Checkout

    Sent weekly on Saturday

    Marie Claire Self Checkout

    Exclusive access to expert shopping and styling advice from Nikki Ogunnaike, Marie Claire's editor-in-chief.

    Maire Claire Face Forward

    Once a week

    Maire Claire Face Forward

    Insider tips and recommendations for skin, hair, makeup, nails and more from Hannah Baxter, Marie Claire's beauty director.

    Livingetc

    Once a week

    Livingetc

    Your shortcut to the now and the next in contemporary home decoration, from designing a fashion-forward kitchen to decoding color schemes, and the latest interiors trends.

    Homes amp; Gardens

    Delivered Daily

    Homes Gardens

    The ultimate interior design resource from the world's leading experts - discover inspiring decorating ideas, color scheming know-how, garden inspiration and shopping expertise.


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • NYFW
    • Life In Plastic
    • Cari Champion
    • New Books
    • Postpartum Psychosis
    1. Celebrity

    Hugh Grant Angrily Said "I Am the Oompa Loompa" in French, And Social Media Is Cackling

    Hehehe.

    Iris Goldsztajn#039;s avatar
    By Iris Goldsztajn
    Published 14 December 2023 In News

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Hugh Grant attends Los Angeles Premiere of Warner Bros. quot;Wonkaquot; at Regency Village Theatre on December 10, 2023 in Los Angeles, California
    (Image credit: Getty Images)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Hugh Grant, erstwhile romantic lead, is playing very different roles these days—including that of a very orange Oompa Loompa in the new film Wonka with Timothée Chalamet.

    During the press tour for the movie, Grant and Chalamet sat down for an interview with a French media outlet, and a four-second clip of them answering a question is making the rounds because of Grant's hilarious attitude.

    Chalamet—whose dad is French and who is bilingual—says, "Moi, je joue Willy Wonka," i.e., "I play Willy Wonka." Then Grant says, "Je joue le Oompa Loompa," which I'll refrain from translating. The Notting Hill actor says this with a distinctly furrowed brow and a touch of disdain in the set of his mouth.

    Latest Videos FromMarie Claire
    Watch full video here:

    One Twitter user posted the clip of this interaction, writing, "hugh grant’s 'je joue le oompa loompa' is sending me."

    They added, "are u guys seeing this ??? this is killing me . i keep thinking about it every twenty or so minutes and start laughing to myself . he’s so angry about it . he’s so angry he has to say it"

    hugh grant’s “je joue le oompa loompa” is sending me pic.twitter.com/kXvyYNvAQ0December 13, 2023

    In the comments, someone else pointed out that these two's whole press tour is something to behold, sharing a clip from another interview, in which Grant was asked, "Hugh, this role is... You have such a storied career. Why was it time to get into the orange face paint, the green outfit, and be an Oompa Loompa? What went into this choice for you?"

    Grant quipped, "Well, look, this is what I get offered these days. I'm in the freak show phase of my career. I do baddies, psychopaths, weirdos, perverts, and now Oompa Loompas!"

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    As you may know, we've all been slightly obsessed with Hugh Grant's attitude since that one extra awkward interaction with Ashley Graham at the Oscars. Still cringing about that one, though, yikes.

    Iris Goldsztajn
    Iris Goldsztajn
    Social Links Navigation
    Morning Editor

    Iris Goldsztajn is a London-based journalist, editor and author. She is the morning editor at Marie Claire, and her work has appeared in the likes of British Vogue, InStyle, Cosmopolitan, Refinery29 and SELF. Iris writes about everything from celebrity news and relationship advice to the pitfalls of diet culture and the joys of exercise. She has many opinions on Harry Styles, and can typically be found eating her body weight in cheap chocolate.

    Latest in Celebrity
    Grace Gummer and Louisa Jacobson red carpet looks at the 2026 Emmy Awards
    Celebrity Style Meryl Streep's Daughters Make Their Mom Proud on the 2026 Emmys Red Carpet
    Grace Kelly wearing a white dress
    Royals Grace Kelly "Understood Quiet Luxury" Before the Term Was Invented
     
     
    collage of celebrities wearing the red-and-purple color combination trend for The A-List Edit
    Celebrity Style The Shockingly Chic Color Combo That's Taking Over the Runways and My FYP
    Princess Lilibet, Prince Archie and Prince Harry walking through grass at Althorp
    Royals Prince Archie and Princess Lilibet Are Changing Schools After Just 2 Days
     
     
    Latest in News
    Ayo Edebiri 2026 Emmys red carpet
    Celebrity Style Ayo Edebiri Sticks to Her Winning Red Carpet Formula at the Emmys
    a white woman in a gold dress with dark brown hair
    Nails Selena Gomez's 2026 Emmys Manicure Is All About a "Frosted Sunset" Finish
     
     
    US actress Zendaya presents the Outstanding Lead Actress in a Comedy Series award to US actress Jean Smart onstage during the 78th Primetime Emmy Awards at the Peacock Theatre at LA Live in Los Angeles on September 14, 2026.
    Culture We're Tracking Every Can't-Miss Moment From the 2026 Emmys
    Grace Gummer and Louisa Jacobson red carpet looks at the 2026 Emmy Awards
    Celebrity Style Meryl Streep's Daughters Make Their Mom Proud on the 2026 Emmys Red Carpet
     
     
     
     
     
     
     
     
    Marie Claire
    RSS
    • About us
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Advertise Online
    • Newsletter
    • Terms and conditions
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • Careers
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.