Marie Claire Marie Claire
  • Celebrity
  • Fashion
  • Beauty
  • Culture
  • Power
  • Nice Talk
  • Fashion Month
  • More
    • Politics
    • Career Money
    • Health Fitness
    • Power Play
    • Travel
    • Promo Codes
    • Food Cocktails
    • About Us
    • Subscribe
    • Sex Love
  • Newsletter SIGN UP TO OUR NEWSLETTER
  • Marie Claire
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    Want to add more newsletters?

    Marie Claire Daily

    Delivered daily

    Marie Claire Daily

    Get exclusive access to fashion and beauty trends, hot-off-the-press celebrity news, and more.

    Marie Claire Self Checkout

    Sent weekly on Saturday

    Marie Claire Self Checkout

    Exclusive access to expert shopping and styling advice from Nikki Ogunnaike, Marie Claire's editor-in-chief.

    Maire Claire Face Forward

    Once a week

    Maire Claire Face Forward

    Insider tips and recommendations for skin, hair, makeup, nails and more from Hannah Baxter, Marie Claire's beauty director.

    Livingetc

    Once a week

    Livingetc

    Your shortcut to the now and the next in contemporary home decoration, from designing a fashion-forward kitchen to decoding color schemes, and the latest interiors trends.

    Homes amp; Gardens

    Delivered Daily

    Homes Gardens

    The ultimate interior design resource from the world's leading experts - discover inspiring decorating ideas, color scheming know-how, garden inspiration and shopping expertise.


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • TIFF's Best-Dressed
    • Low Ponytails
    • 'Ungrateful Immigrant Daughter'
    • Altuzarra
    • Caitlin Clark x Nike
    1. Culture

    Girls Season Three, Episode 5 Recap: On Evil People Who Puke On Things Metaphorically

    Check out what happened on the recent episode of Girls in Season 3, Episode 5: Only Child. Keep up with all the latest news on the show with MarieClaire.com.

    By Claire Howorth
    Published 3 February 2014 In News

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Girls
    (Image credit: Marie Claire)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Spoiler Alert! Do not read on if you have not yet watched Girls season 3, episode 5 titled "Only Child."

    "Who is Hannah Horvath?" Hannah's new book editor asks in a meeting this episode. Another editor offers, "Mindy Kaling meets Joan Didion," but I have a different answer: She is an evil person who pukes on things metaphorically.

    They are all evil people who puke on things metaphorically. None of them are happy, they don't seem to have a clue as to what happiness is, and they're not interested in other people's happiness. They're evil people who puke on things metaphorically. This is what Adam (Adam Driver) screams at Caroline (Gaby Hoffman) during a fight in which she accuses him of being sexually attracted to her, but his statement applies to all of them. This episode is rotten to the black-hearted core—it's a half-hour of "Go fuck yourself" and "Get the fuck out."

    Latest Videos FromMarie Claire
    Watch full video here:

    First, David's widow (Jennifer Westfeldt, aka Jon Hamm's other half) freaks, understandably, when Hannah (Lena Dunham) can't seem to conceal her sociopathic prioritization of her book deal over the funeral at hand. ("I'm not going until I've locked eyes with Michiko Kakutani," she tells Adam.)

    Shosh (Zosia Mamet)—who's caught up in finals, and the quest to find a bankable, bangable boyfriend "better" than Ray, whom she's starting to miss—is sick of Jessa (Jemima Kirke), who, I might remind you, was jettisoned from her old friend's life by a faked death. That is how hideous she is. Adam is sick of Caroline, the "evil person who pukes on everything metaphorically." (NB: When Caroline, a failed actress, goes off on a rant about how she didn't get the part of Alicia Casse in Independence Day, it has the feel of a wink at real life. How much do you want to bet Gaby Hoffman actually auditioned for the role that ultimately went to Lisa Jakub?)

    You may like
    • A man and a woman (Adam Brody as Noah and Kristen Bell as Joanne) smile while standing in a kitchen in front of a bouquet of yellow flowers, in #039;Nobody Wants This#039; season 3. 'Nobody Wants This' Returns Next Month—See the First Look at a "Recommitted" Joanne and Noah
    • A photo of Nikki Ogunnaike with an inset photo of Jessica Knoll and text reading Money. Power. Style. Nice Talk with Nikki Ogunnaike Jessica Knoll Would Like a Word About the "Unlikable" Women She Writes
    • L-R: Courtney Eaton as Teen Lottie, Jasmin Savoy Brown as Teen Taissa, Liv Hewson as Teen Van and Anisa Harris as Teen Robin in Yellowjackets, episode 10, season 3, streaming on Paramount+ with SHOWTIME, 2025. Buzz Buzz! 'Yellowjackets' Fourth and Final Season Premieres This Fall

    And then there's the most evil metaphorical puker of all: Marnie (Alison Williams). The problem with writing about this show, which I love very much (truly, I reliably turn to anyone watching with me and say, "How can anyone not think Lena Dunham is a genius!") is that thinking too much about these young women fills me with rage. Marnie most of all. And now, everybody, she's boning Ray (Alex Karpovsky), the sweet, chewy emotional center of the show! Ray also happens to be the only person who can tell Marnie bluntly that she's a "huge fat fucking phony," which apparently is a narcissist's aphrodisiac.

    When Hannah calls her dad (Peter Scolari) to tell him she has a new publisher, he explains that her lawyer cousin looked at her contract and discovered that the old publisher will hold the rights for three years. This sends Hannah into a panic—she skips over her dad's news that he has just had a biopsy—and she says three years might as well be a hundred.

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    When her dad says, "We tried for three years for you," Hannah responds with, "Well, you're idiots."

    Is she also talking about us? Are we, the audience, idiots? We have "tried" for Girls for three years, waiting to see how the show would grow, seeing how our big, whiny, self-absorbed HBO baby would grow up. In Rebecca Mead's fantastic profile of Jennifer Weiner, she brings up that we often interpret a writer's contempt for his or her own characters as "literary"—Jonathan Franzen, Claire Messud, etc. If this episode was a lowest-of-lows point for Hannah (and she's had some serious lows)—a moment of not giving a flying fuck about anything but her own immediate problems—it might just be a highest-of-highs auteur stroke for Dunham.

    Sidenote on that shirt Hannah wears in most of the episode, a beigey-orange crop top collared in green plastic lizards: it's by Toy Syndrome, a new label run by Russian transplant Natalya Nyn—who has worked under Oscar de la Renta, Zac Posen and J. Mendel. Meaning: those lizards on Hannah have serious fashion cred. I own a couple Toy Syndrome shirts and love them, though I don't recommend wearing them around anyone who doesn't have a sense of humor.

    Claire Howorth
    Read more
    A man and a woman (Adam Brody as Noah and Kristen Bell as Joanne) smile while standing in a kitchen in front of a bouquet of yellow flowers, in #039;Nobody Wants This#039; season 3.
    TV shows 'Nobody Wants This' Returns Next Month—See the First Look at a "Recommitted" Joanne and Noah Here's what we know about the next installment of the hit Netflix rom-com.
    By Radhika Menon
    L-R: Courtney Eaton as Teen Lottie, Jasmin Savoy Brown as Teen Taissa, Liv Hewson as Teen Van and Anisa Harris as Teen Robin in Yellowjackets, episode 10, season 3, streaming on Paramount+ with SHOWTIME, 2025.
    TV shows Buzz Buzz! 'Yellowjackets' Fourth and Final Season Premieres This Fall Here's what to know about the showrunners' plans to get the girls out of the wilderness.
    By Quinci LeGardye
     
     
    myha#039;la as harper wearing a black tailor suit looking shocked in a hotel room in industry season 4
    TV shows 'Industry' Season 5 Will Be the Show's Last—Here's What We Know YasHarper fans, we haven't seen the last of our favorite frenemies.
    By Sadie Bell
    alexis bledel and lauren graham as rory and lorelai sitting outside at an autumnal table in gilmore girls
    TV shows 30 Fast-Talking, Quirky-Character-Filled Shows to Watch After 'Gilmore Girls' We'd bet Lorelai and Rory would binge through these.
    By Andrea Park
     
     
    Latest in Culture
    US actress Zendaya presents the Outstanding Lead Actress in a Comedy Series award to US actress Jean Smart onstage during the 78th Primetime Emmy Awards at the Peacock Theatre at LA Live in Los Angeles on September 14, 2026.
    Culture We're Tracking Every Can't-Miss Moment From the 2026 Emmys
    a split image of author katya suvorov posing resting her chin on her hands and the cover of her memoir ungrateful immigrant daughter featuring a baby photo
    Books The Moment I Realized My Mom Was a Mail-Order Bride
     
     
    A still of Taylor Frankie Paul and Ben Lambert in #039;The Secret Lives of Mormon Wives.#039;
    TV shows Two Fan Favorites Left 'The Secret Lives of Mormon Wives'. Will #MomTok Survive This?
    A split image of author R.F. Kuang, resting her head on her hand while sitting with her shoulder propped on a restaurant booth table, next to the cover art for #039;Taipei Story.#039;
    Books R.F. Kuang Shares Her Favorite Reads About the “Hilarious Friction” of Learning a Language
     
     
    Latest in News
    A split image of Earl Spencer holding Swan Song and Princess Diana in her white Elvis dress and a tiara
    Royals Earl Spencer's New Diana Book Was Part of a "Suspicious" Theft
    campaign photo of The Other September Issue for Substack, written by Gabriella Karefa-Johnson
    Fall fashion Gabriella Karefa-Johnson Wants Fashion to Take Note of the "Underappreciated"
     
     
    Princess Kate and Princess Charlotte with their heads together at the Commonwealth Games
    Royals Princess Charlotte Had a Special Backstage Experience Orchestrated by Mom Kate
    collage of New York Fashion Week guests and celebrities wearing the statement skirt trend
    Fall fashion New York Fashion Week's Easiest Outfit Formula Starts With a Statement Skirt
     
     
     
     
     
     
     
     
    Marie Claire
    RSS
    • About us
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Advertise Online
    • Newsletter
    • Terms and conditions
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • Careers
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.